夜明けまで15,000マイル (2004年9月〜2010年5月まで)

ユナイテッド航空より愛をこめて



先日、
ユナイテッド航空(UA)より、マイレージプラスの会員証が届いた。

近々、米国渡航の予定があり、
(UA利用。)
ついでにと言っちゃぁ何だが、取りあえずコサえておいたのである。

無論、
平会員であるから、濃紺の安っぽい奴。


ユナイテッド航空マイレージプラス会員証


しかも、
説明文が全て―。

・ 英語

で書かれてある、と来たもんだ!?

元々、
ボディランゲージでブイブイ鳴らす私としては、
非っ常に困った所。

ところが―。

そうは言いつつも、何とか拙い知識を頼りに、英文を追って行くと、
途中、
こーんな文言に打ち当たってしまった。

”Start your membership with double miles!”

え〜、なになに〜、
ダブルマイルであなたの会員資格を始めて下さい、
ですと〜!?

更に、説明文をじっくりと目を通す。

To thank you for joining Milege Plus,
we'll double your miles when you fly any paid,
qualifying roundtrip with in 120 days of your enrollment date.

Register today at www.unaitedxxxxxx/xxxx.
Then,be sure to fly within 120 days of your enrollment to earn double miles for that flight.

何でも、

 祝!マイレージプラス加入記念!!
 ユナイテッド航空の指定されたHPへ登録すれば、
 登録日より120日以内限定、
 どの運賃でもダブルマイルだぞ!コンチクショーッ!!

って事のようである。

私は、大層、困ってしまった。

米国渡航については、
今ン所、すっかりANAマイルで加算させようと思っていたものだから、
このダブルマイル攻撃には、正直、参った!なのである。

はたして、
どっちのマイルで加算させれば良いものか?
暫し、頭を悩ませそうである。

できれば、嬉しい悲鳴となれば良いのだが。


blogランキングを見てみる
2007年05月21日(月) No.323 (ANAスターアライアンス)

No. PASS